Способ приготовления масла таков: се­

218

мена полурастирают, кладут в бутылку с длинным горлыш­ком, обмазывают бутылку глиной и, завязав горло материей, переворачивают её вверх дном, пропускают горлышко через просверленное отверстие в дне большой чашки так, что бу­тылка находится внутри чашки. Чашку с бутылкой внутри наполняют горячей золой. Под горлышко бутылки подстав­ляют пиалу, куда и стекает масло, отделяющееся из семян при нагревании.

14. Plantago major, шугнанское - zagooh.

Семена заваривают кипятком, смешивают с сахаром и пьют по 1 пиале от 2 до 3 раз в день при поносе.

Растёртые листья прикладывают к опухолям и ранам. Больным геморроем делают теплые ванны из отвара листьев.

У Галена определялись как семена, так и листья, как охла­ждающее и вяжущее средство, в частности, при дезентерии, геморрагиях, ожогах, как охлаждающее и очищающее свежие и старые язвы.

15. Ricinus communis, таджикское - fedi ancir.

Зёрна растирают и кипятят в воде. Пену собирают в чашку и отстаивают. Получается масло, которое дают внутрь при запоре и изжоге детям по 1 мискалю, взрослым до 12 миска-лей.

Касторка употреблялась как слабительное не только гре­ками, но и египтянами.

16. Papaver somniferum, таджикское - xasxos или kuknor dana.

Отвар мака дают при бессоннице, а также при сильных бо­лях после родов.

При боли зубов или частей тела употребляют маковое мас­ло, которое приготовляют из семян или же цветов мака, их настаивают 40 дней на кунжутном масле.

Семена, плоды и сок опия неоднократно упоминаются у Галена как наркотические средства.

219

17. Белая мальва, таджикское - xatmi, шугнанское -zirmesk.

Цветы растирают, заливают водой и варят. Получившейся густой массой мажут грудь или спину при воспалении лёгких и грудь при груднице.

Отваром стеблей моют голову для роста волос. Он упот-реблся древними греками как мягчительное средство, равным образом известно была Althaea efficinalis - «дикая мальва», употребление приблизительно то же.

18. Portulaca oleracea, арабское - figlatul или xurfa, таджик­ское - farfax, шугнанское - supurcak.

Листья и стебель в свежем виде растирают с водой, проце­живают и употребляют как полоскание при кровохарканье и болезнях горла. Если употребляют сушеные листья и стебель, то намачивают их на ночь, утром процеживают и полощут горло.

Варёные листья и стебель едят при кровотечении после родов.

Семена (1 мискаль) растирают, замачивают горячей водой, добавляют сахар и пьют как закрепительное. Также пьют при задержке менструаций.

В силу вяжущего действия употреблялся у Галена при кро­вотечениях и меноррагиях.

19. Ribes (Sp) (смородина), иранское - sumag, шугнанское-

Х.

Горсть ягод кипятят с пиалой воды, добавляют сахара столько, чтобы «вкус того и другого сравнялся» и уваривают до густоты сиропа, которой принимают при тошноте и крово­течениях горлом и носом, через кишечник и после родов, а также при наличии крови в моче.

Гален употреблял Rubus fructus (ежевику) как вяжущее при различных кровотечениях.

20. Glyegrrhiza glabra, арабское - aslalsus.

220

Размельченный корень вываривают, отцеживают и отвар опять уваривают до густоты и высушивают. Потом на 4 части его берут 2 части чёрного перца и 1 часть соли. Всё это рас­тирают и, смешав, пьют по 1 драхме 2 раза в день - утром и вечером - при кашле. Листья Glyegrrhiza glabra растирают, смешивают с пшеничной мукой, делают тесто и прикладыва­ют к нарывам для ускорения созревания их.

Употребление «солодки» известно Галену, Гиппократу, Диоскриду и Плинию при различных показаниях и, в частно­сти, при сухом кашле.

21. Vitis vinifera L., арабское - karm. Употребляется ствол виноградной лозы, который сжигают и золу (горсть) заливают кипяченной водой и оставляют на 40 дней. Потом настой сливают и смешивают с уксусом в пропорции 2:1. Употреб­ляют как наружное при отёках. «Особенно это средство по­могло одной женщине, у которой всё тело отекло ниже пояса так, что она даже не могла одевать чулки, причем отёк был белого цвета». Точно так же от отёка помогает раствор про­стой поверенной соли, одну горсть которой растворяют на чайник воды и выдерживают на солнце 3 дня, после²Шго м а-жут этим отёкшие места.

22. Lensculturia, арабское - adas, таджикское - nask.

Варёные растёртые зёрна тёплыми прикладывают к ожо­гам огнём до появления волдырей. Также в этих случаях сма­зывают обожженные места копотью с котла, смешанной с во­дой, или же сжигают вату, золу смешивают с коровьим топ­ленным маслом и прикладывают к ожогам.

При ожогах маслом употребляют извёстку, которую пред­варительно промывают семь раз водой, каждый раз давая ей отстояться. Потом её высушивают, смешивают с коровьим или розовым маслом так, чтобы смесь побелела, и мажут ожог, даже если уже появились волдыри. Cicer domestricus у древних - слабительное, мочегонное, млекогонное и emenagogum

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23