221

23. Kheum (Sp), арабское - rivos, таджикское - cukrt. Рас­тёртые семена смешивают с раствором лимонной кислоты и мажут ожоги полученные от солнца и огня.

Гален употреблял Kheum paponticum как вяжущее.

24. Marrubium rulgare, арабское - hoso, иранское - futanc, таджикское - xori xisk.

Отвар 2 стеблей с листьями в пиале воды пьют при проказе утром, натощак и такое же количество вечером. При этом воздерживаются от половых сношений, не едят говядину, козлятину и не употребляют в пищу соль.

Будто бы это средство было испытано Шо-Зода Мухамма-дом на одном прокажённом, у которого уже выпали ресницы и брови, и после лечения указанным способом больной стал поправляться, и у него опять выросли брови.

Порошком из сушеных листьев этого растения присыпают раны - очень быстро заживают.

Гален и Абу-Мансур употребляли marrubium как средство, устраняющее застой крови в печени и селезёнке, как emenagogum, как очищающее кровь, укрепляющее зрение и успокаивающее боли в ушах.

25. Mentha (Sp), таджикское - pudinaji bogi.

Порошок из листьев в количестве 1,5 мискаля смешивают с равным количеством мелкого сахара и принимают при рво­те и болях желудка. То же принимают при желтухе 3 раза в день после приёма пищи.

При увеличении селезёнки листья кипятят с уксусом и де­лают припарки.

Отвар листьев по 1 пиале 2 раза в день до еды принимают при глистах.

Вообще насчитывают 3 вида глистов: Это -

1.Червь, называющийся по-таджикски kadu dona - тыквен­ное семя (по сходству его члеников с семенами тыквы) и по-арабски- asiz, т,е широкий.

222

2. Очень мелкие, тонкие, белого цвета, достигающие в длину до 1 -1,5 см . называются по-таджикски просто kism, т.е.червь;

3. Круглые, бело-розового цвета, достигают длины 14 ар­шина, называются didon.

Страдающие первым видом глистов пьют отвар листьев персикового дерева по 1 пиале при тошноте.

Лисокарид, Гален употребляли несколько видов мят: aguatica при singultus: Mentha silvestris, а также Mellisa officinalis, Mellisa altissima употреблялись внутрь при лихо­радке; для растираний с маслом при ишиасе, против elephanti asisa, как противоцирующее менструации. Как глистогонное, в так же при астме, желтухе - Umtha pulgium как отхарки­вающее, emenagogum, против камней почек, antihystericum и как слабительное.

Mentha Sp L. Гиппократ употреблял как мочегонное и ма­точное средство.

26.Ferula (Sp), арабское - haltit, индийское - hing, таджик­ское - rov.

На стеблях этого растения скапливается смола или клей, который собирают и на 3 части (весовых) его добавляют 1 часть промытой и высушенной извести (см. № 24) и один сы­рой яичный желток. Всё это смачивают керосином растирают и высушивают. При употреблении берут кусочек, величиной с большой боб, размачивают и пьют, чтобы выгнать глистов, называющихся didon (см. № 25).При этом необходимо зажи­мать нос, ибо, как говорил Шо-Зода Мухаммад, если глисты услышат этот запах, то собираются комком в горле и появля­ется рвота.

Гален, Гиппократ употребляли Ferula persica. Гален - при эмблиопии, катаракте и нервных страданиях, Гиппократ - как вяжущее маточное средство. Fetura opoponax L. - при злока­чественных опухолях; плоды её - для усиления менструации.

223

Ferula communis как adstringens при кровохарканье и болях в нижней половине тела.

Docema ammoniacum (продукт одного из видов ферул) -как сильное мягчительное средство. У арабов употреблялось как средство против ленточных глист.

27. Cuscuta (Sp), арабское - kasus, таджикское - pecak, шуг-нанское - vircundak.

Отвар пьют как мочегонное и при задержке менструаций Древние употребляли Cuscuta opithymum. Гален назначал её против меланхолии : «Излечивает ме­ланхолию и гонит «чёрную желчь».

28. Порошок от головной боли, составленный из сушенных листьев фиалки, лепестков красной розы и семян гашнича (кориандр - перевод по словарю Гаффорова). Каждого берут по драхме, растирают и смешивают с равным количеством толчёного сахара.

Viola odorata - широко распространённое на Востоке сред­ство. Абу-Мансур употреблял его при головных болях, при плеврите, цистите, нефрите, против лихорадки, против ме­ланхолии и delirium.

Известно как растение, производящее розовое масло. Абу-Мансур употребляет его против головной боли 1 часть масла розы, 4 части уксуса; ol.Rosae употреблял он при всех наруж­ных воспалениях.

29. Порошок при кровотечениях через нос, горло, ухо, со­ставленные из 1 мискаля семян гашнича (кариандр) и 1 мис-каля толчёного сахара; то же пьют при головокружении. Ко­риандр - по Гиппократу - слабительное, средство для лече­ния ран, маточное средство

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23