Турецко-русский медицинский словарь
п.- заразиться чем-л.
C
cederi (ар.) gigek - (мед.) оспа; telkihi cederi - прививка против оспы
cedre gu§a, guatr - (мед.) зоб
cenp (-bi) ар. - плевра
centiyane - (бот.) горечавка желтая
cerahat (ар.) - рана; гной, сукровица
cerrah (ар.) ameliyat - хирург; cerrah bicagi - хирургический нож; cerrah masasi -операционный стол; cerrah negteri - ланцет ceset (-di) - труп, мертвое тело cimbiz - пинцет
cildiyeci - дерматолог, специалист по кожным болезням
cilt (-ti) - кожа; kuru cilt - сухая кожа; yagli cilt - жирная кожа; cilt iltihabi - воспаление кожи, дерматит
cinsel - половой, сексуальный, cinsel hayati - половая жизнь
cinslik (-gi) - пол (биол.); сексуальность
civanpercemi (-ni) - (бот.) тысячелистник обыкновенный
cuzam - лепра, проказа; cizam hastanesi - лепрозорий, больница для прокаженных
С
cadir - шатёр, палатка; hasta cadiri - санитарная палатка
camur - грязь; camur banyosu - грязевые ванны; camur banyosu almak - принимать грязевые ванны; camurla tedavi - грязелечение
carpma - удар; gineg carpmasi - солнечный удар; elektrik carpmasi - удар током cedene - льняное семя cemen - тмин обыкновенный
cene - челюсть; cene kemigi - челюстная кость; alt cene - нижняя челюсть; ist cene - верхняя челюсть
cermik (-gi) - горячий источник; лечебные воды; водолечебница
ciban - гнойник, нарыв, абсцесс; фурункул, чирей; ciban dokmek - покрываться чирьями; cibani degmek - вскрыть фурункул cikik (-gi) - вывих cicek (-gi) - оспа (мед.)
cobancantasi (-ni) - (бот.) пастушья сумка обыкновенная
cOpur - оспина, рЯбина
coven - (бот.) мыльнянка обыкновенная
cuhacicegi (-ni) - (бот.) примула
curuk (-gu) - синяк
D
dalak (-gi) - селезёнка; dalak iltihabi - воспаление селезёнки dalakotu (-nu) - (бот.) дубровник
damar - вена, сосуд; жила; kan damari - кровеносный сосуд; damar sertlegmesi - атеросклероз; altin damar - золотая жила
damarcik (-gi) - (анат.) мелкий сосуд
damla - капля; капли (мед.); goz damlasi - глазные капли
(iambi hastaligi gut hastaligi - подагра
damlalik (-gi) - капельница; пипетка
daraban - пульсация; биение пульса; kalp darabani - биение сердца
darlik (-gi) - нехватка, затруднение; nefes darligi - астма, удушье; idrar darligi - недержание
мочи
daulmerak (-ki) - иппохондрия
davya - зубоврачебные щипцы
deli - безумный, сумасшедший
delirmek - сходить с ума
deltakasi (-ni) - (мед.) дельтовидная мышца
deniztutmasi (-ni) - морская болезнь
dezenfeksyon - дезинфекция
dezenfekte - дезинфицированный; dezenfekte etmek + В.п. - дезинфицировать
dilak (-gi) - (анат.) клитор
diabet (-ti) - диабет
difteri - дифтерит, дифтерия
dikis - шов
dirsek (-gi) - (анат.) локоть; dirsek kemigi - локтевая кость
dis - зуб; зубной; dig hekimi - зубной врач, дантист; yapma digler - искусственные (сделанные) зубы; diglerin emali - зубная эмаль; kesici dig - зуб-резец disci - зубной врач, дантист diseti (-ni) - (анат.) десна diyet (-ti) pehriz - диета diz - колено
dizanteri - (мед.) дизентерия dizkapagi (-ni) - коленная чашечка dogmak - рождаться dogumevi (-ni) - родильный дом
dogurmak - родить; cocuk dogurmak - родить ребёнка dogus - рождение; появление ребёнка на свет; dogugtan - от рождения doktor hekim - врач, доктор; kadin doktoru - гинеколог, женский врач; sinir doktoru -невропатолог
doktorluk I (-gu) - профессия, работа врача doktorluk II - звание (степень) доктора наук
doku - (биол.) ткань; kemik doku - костная ткань; kikirdak doku - хрящевая ткань; sinir doku -нервная ткань
dokubilim - гистология
dolasim - обращение, циркуляция
doz - доза
dozaj - дозировка
dokulme - выпадение; sac dokilmesi - выпадение волос
dol - (анат.) утробный плод, зародыш
dolut (-du) - (анат.) утробный плод, зародыш
dOlyatagi (-ni) - (анат.) матка
dolyolu (-nu) - (анат.) влагалище
dongel - мушмула обыкновенная
dulavratotu (-nu) - репейник
dusurme - вырон, скидывание; cocuk di girme - выкидыш duztaban - плоская стопа; страдающий плоскостопием duztabanlik (-gi) - плоскостопие
E
ebe - повивальная бабка, повитуха; ebe hekimi - акушер
ebegumeci - (бот.) мальва лесная
ecza (-ai) ар. - аптекарские товары, лекарства
eczacilik (-gi) - фармакология
eczane - аптека
eczaneci - аптекарь
eczacilik (-gi) - фармакология
egzama - экзема
eginc (-ci) - опухоль, бородавка
egreltiotu (-nu) - папортник
eklem mafsal - соединение; связь; сустав (анат.); eklem kapiisii - суставная сумка eklenti- придаток el - рука
emal (-li) - эмаль; diglerin emali cabuk bozulmasi - быстрая стираемость зубной эмали emlacik (-gi) - скула; emlcik kemigi - скуловая кость
emzik (-gi) - сосок; соска, бутылочка с соской (для кормления грудных детей) emzikli - грудной; кормящая грудью женщина; emzikli cocuk - грудной ребенок emzirme - кормление грудью; emzirme sutyeni - бюстгальтер для кормящих emzirmek + В.п. - кормить грудью enfarktus - инфаркт
enfeksyon - инфекция; akciger enfeksyonu - лёгочная инфекция F
fahiz (-hzi) ар. - бедро; fahiz kemigi - бедренная кость; fahiz mafsali - тазобедренный сустав farekulagi (-ni) - душица обыкновенная
felc (-ci) - паралич, инсульт; cocuk felci - полиомиелит; felc olmug - парализованный; yari felci - полупарализованный
felcli - парализованный
ferc (-ci) - (анат.) влагалище
fesat (-di) - расстройство; mide fesadi - расстройство желудка
fitik (-gi) - грыжа; gobek fitigi - пупочная грыжа; karin fitigi - грыжа живота
fibrom- фиброма
fibula - малая берцовая кость
fihrist (-ti) ар. - перечень указатель; ilac fihristi - перечень лекарств, лекарственных препаратов
filburnu (-nu) - (бот.) калина лавролистная
filibit (-ti) - (мед.) флебит, воспаление вен, тромбофлебит
filiskin - (бот.) мята болотная, моховник
fistul - (мед.) фистула, свищ; dig fistula - свищ в зубе
flebit (-ti) - (мед.) флебит, воспаление вен
frengi sifilis - (мед.) сифилис
funda - (бот.) вереск
G
gastroloji - гастрология
gebe - беременная, gebe kalmak - забеременеть
gebelik (-gi) - беременность; dig gebelik - внематочная беременность
geceyanigi (-ni) - кожная сыпь
gecici - инфекционный, заразный; gecici sarilik - инфекционная желтуха gem - (анат.) уздечка
geniz (-nzi) - носовая полость; носоглотка; genize kacmak - попасть в дыхательное горло girtlak (-gi) - гортань; трахея, дыхательное горло
6
gogus (-gsu) - грудь; gogis cukuru - подложечная ямка; gogis kafesi - грудная клетка; gogis kemigi - грудина; gogiis zari - плевра; gogiis koruyucu - прокладки для груди (у кормящих матерей)
gormez - невидящий, незрячий; uzak gormez - близорукий (не видящий вблизи); yakin gormez -дальнозоркий (не видящий вдали); gormez olmak - перестать видеть, ослепнуть
goz - глаз (прям., перен.); глазной; goz doktoru - окулист; goz dumani - катаракта; gozyagi -слеза; goz yormak - утомлять (перегружать) глаза
glokom - глаукома
gonore - гонорея
granulom - (мед.) гранулёма
grip (-bi) - грипп; kug gribi - птичий грипп
gudde (ар.) bez - железа
gudruf kikirdak - хрящ
gusa - зоб; guga hastaligi - базедова болезнь
gut damla - подагра
H
hamil (-mli) ар. - беременность; hamil vakti - период беременности
hancere - (анат.) гортань; hancere iltihabi - ларингит
hap (-pi) - пилюля, таблетка; uyku hapi - таблетка снотворного
hapci - наркоман
hapsirik (-gi) - чихание
hapsirmak - чихать
hasta - больной
hastabakici (-ni) - санитар, сиделка hastalanmak - заболеть, разболеться
hastalik (-gi) - болезнь, заболевание; bulagici hastalik - инфекционная (заразная) болезнь; deri hastaliklari - кожные болезни; kadin hastaliklari - женские болезни; kalp hastaligi - сердечное заболевание; sinir hastaliklari - нервные болезни; geker hastaligi - диабет
hastane - больница
hatmi - (бот.) алтей лекарственный
havlican - (бот.) сыть длинная
haz (-zzi) ар. - (мед.) резекция, отсечение, отрезание; hazzi batn - полосная операция hazim (-zmi) - пищеварение, переваривание пищи; hazim bir ilac - лекарство, улучшающее пищеварение
hekim doktor - врач, доктор; dig hekimi - зубной врач helvacikoku (-nu) - (бот.) мыльнянка лекарственная hemoglobin - гемоглобин hickirik (-gi) - икание, икота hickirmak - икать
himen - (анат.) гимен, девственная плева hintyagi (-ni) - касторовое масло hlamidya - (биол
1 2 3 4 5